Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Redaktor kuchařky
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme talentovaného a kreativního redaktora kuchařky, který se připojí k našemu týmu a bude se podílet na tvorbě, úpravě a publikaci kuchařských knih, článků a digitálního obsahu. Tato pozice je ideální pro někoho, kdo má vášeň pro gastronomii, výborné jazykové schopnosti a smysl pro detail. Redaktor kuchařky bude úzce spolupracovat s kuchaři, fotografy, grafiky a dalšími členy redakčního týmu, aby zajistil, že výsledný produkt bude nejen chutný, ale i vizuálně atraktivní a jazykově bezchybný.
Mezi hlavní úkoly patří editace receptů, ověřování správnosti ingrediencí a postupů, přizpůsobování textů cílovému publiku a zajištění konzistence stylu napříč celou publikací. Redaktor kuchařky by měl mít zkušenosti s redakční prací, ideálně v oblasti gastronomie, a být schopen pracovat samostatně i v týmu. Důležitá je také schopnost organizace práce, dodržování termínů a otevřenost ke zpětné vazbě.
Tato role vyžaduje nejen jazykovou preciznost, ale i estetické cítění a schopnost spolupracovat s různými profesemi. Znalost aktuálních gastronomických trendů a orientace v oblasti výživy a zdravého stravování jsou výhodou. Pokud máte rádi jídlo, psaní a kreativní práci, tato pozice je pro vás jako stvořená.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Editace a korektura receptů a kuchařských textů
- Spolupráce s autory, kuchaři a fotografy
- Zajištění jazykové a stylistické konzistence
- Ověřování správnosti ingrediencí a postupů
- Přizpůsobení obsahu cílovému publiku
- Koordinace s grafiky a sazeči
- Dodržování termínů a redakčního plánu
- Účast na tvorbě nových kuchařských konceptů
- Revize a aktualizace starších publikací
- Zajištění souladu s gastronomickými trendy
Požadavky
Text copied to clipboard!- Výborná znalost českého jazyka
- Zkušenosti s redakční prací, ideálně v oblasti gastronomie
- Schopnost samostatné i týmové práce
- Smysl pro detail a estetiku
- Znalost práce s textovými editory a redakčními systémy
- Zájem o gastronomii a kulinářské trendy
- Organizační schopnosti a schopnost plánování
- Schopnost přijímat a poskytovat zpětnou vazbu
- Znalost výživových zásad výhodou
- Vysokoškolské vzdělání v oboru žurnalistiky, literatury nebo příbuzném oboru výhodou
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké máte zkušenosti s redakční prací?
- Zajímáte se o gastronomii? Pokud ano, jakým způsobem?
- Jaký je váš přístup k editaci receptů?
- Jak zvládáte práci pod časovým tlakem?
- Máte zkušenosti s prací v redakčním systému?
- Jak byste popsali svůj styl psaní?
- Jaké kuchařské knihy nebo autoři vás inspirují?
- Jak byste řešili nesrovnalosti v receptu?
- Jaké trendy v gastronomii vás v poslední době zaujaly?
- Jak byste přistoupili k lokalizaci mezinárodního receptu pro české publikum?
